諸位朋友 （明海讀報服務，歡迎轉寄）
前一陣子很多朋友擔心繁體中文字被聯合國『廢除』，語言文字是文化裡最重要得一環，文字不見語言就會跟著流失，文化失去傳遞的媒介。政治力介入是砍殺語言文字最有效的利器，五十年的國民黨極權統治，很成功的讓台灣話消失就是個活生生殘忍的例子，花百年時間都難以恢復。和猶太人相比台灣人還算幸運，當年如果講台灣話不是罰錢打手心而是槍斃，效果一定更快更好。
毛澤東比蔣介石厲害多了，秦始皇統一的文字，毛卻能將他一夕推翻另行自創重來，幾十年不用的繁體文字（真的很煩）很多年紀大的人都忘了如何寫法。還好台灣替中國保留了文字文化，有一天，當中國更富有更民主，開始追尋歷史的時候，繁體中文將成為台灣最大的輸出項目，至少，他會變成奢侈品。文書中塞進幾個繁體字就像家裡擺放古董文物一般，變成賞心悅目、階級的象徵。除非胡錦濤的接班人，胡不會那麼笨，又用政治手段嚴令禁止。（日文韓文使用漢字的多寡也有類似情形，他代表了知識的深度。韓國則積極利用政治力介入以去中國化，也是笨。）
以下一段中時報導供你參考。
謝明海 2006/05/01 於台灣台北
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
繁體字在大陸檔次拉高 2006/05/01 中時 於慧堅
一九四九年前的中國貧窮、文盲多，五○年代中共政府分階段公布了「簡化字表」，開始推廣簡體字。不過，有些簡體字簡化過了頭，面目全非，完全失去了漢字原有的結構意義。
「第三批推出的簡體字裡，把『展』保留了上面的『尸』，下面全部不要了，簡寫成一橫，這像什麼字呀，後來被指責為『屍橫遍野』，」這位向來思想開明的老師說，「幸好這批字後來作廢了。」
完全自學而能讀、能寫繁體字的他，一邊讓我即興考他幾個筆畫繁複的「龍」、「濤」等字，一邊侃侃談及他的看法。他認為，中國現在經濟發展了，識字率已經達到九成，文字就不應只是粗俗簡陋的符號，而要更多去強調其文化價值。
會寫繁體字讓他有強烈的文化優越感，「像『門』這個字，兩邊應該是對稱的，簡體字的門卻被改成上面一點，看不到中華文化的傳承；」他侃侃而談道，「『馬』本來是四隻腳在跑，是很形象的字，簡體卻把這四個點改成橫一豎，雖然不難看，卻少了那種傳神動態的感覺」。
簡、繁體字文化位階的高低有待學術論辯，不過，即使在大力推行簡體字的年代，毛澤東、朱德、陳毅等等中共元老無論在書法還是日常文書往來，依然對繁體字情有獨鍾。在日漸開放多元的大陸社會的今天，更有越來越多人樂用繁體字來顯示自己的「檔次」和「品位」。學電影的卡文說，廣告、媒體的圈子裡，就很流行用繁體字來印自己的名片，「這樣顯得比較有文化底蘊」。一度自行創業的卡文也做了繁體字名片，他覺得繁體字的筆畫比較繁複，「做公司的ＬＯＧＯ看起來方方正正的，特別好看。」
